-
1 cable-television interference
Computers: CATVIУниверсальный русско-английский словарь > cable-television interference
-
2 interference suppression cable
помехоподавляющий провод (с распределённым сопротивлением, обеспечивающим ослабление помех); см. distributed resistanceАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > interference suppression cable
-
3 взаимное влияние кабелей
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > взаимное влияние кабелей
-
4 взаимное влияние
Русско-английский большой базовый словарь > взаимное влияние
-
5 взаимное влияние
Русско-английский военно-политический словарь > взаимное влияние
-
6 исследование взаимного влияния
Русско-английский военно-политический словарь > исследование взаимного влияния
-
7 взаимное влияние
1. interference2. cross-couplingРусско-английский словарь по информационным технологиям > взаимное влияние
-
8 взаимное влияние
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > взаимное влияние
-
9 влияние
1) <math.> contagion
2) disturbance
3) effect
4) impact
5) <phys.> infection
6) influence
– влияние близости
– влияние времени
– влияние корпуса
– влияние отмели
– влияние помех
– влияние сжимаемости
– влияние стенок
– вредное влияние
– избегать влияние
– индуктивное влияние
– оказывать влияние
– постороннее влияние
взаимное влияние кабелей — cable interference
взрыв через влияние — propagated blast
влияние Луны и Солнца — <astr.> lunisolar influence
влияние мертвых витков — dead-end effect
объект использующий влияние экрана — <transp.> ground-effect machine, hovercraft
-
10 взаимное влияние кабелей
Household appliances: cable interferenceУниверсальный русско-английский словарь > взаимное влияние кабелей
-
11 помехоподавляющий провод
помехоподавляющий провод
Помехоподавляющий элемент в виде провода с распределенным сопротивлением, обеспечивающим ослабление помех.
[ ГОСТ 14777-76]Тематики
Обобщающие термины
- подавление индустриальных радиопомех и помехозащищенность приемных устройств
EN
DE
FR
D. Funk-Entstörleitung
E. Interference suppression cable (distributed resistance)
F. Fill antiparasite
Помехоподавляющий элемент в виде провода с распределенным сопротивлением, обеспечивающим ослабление помех
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помехоподавляющий провод
-
12 комплект помехоподавляющих кабелей системы зажигания
комплект помехоподавляющих кабелей системы зажигания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплект помехоподавляющих кабелей системы зажигания
-
13 помехоподавляющий кабель в цепи зажигания
помехоподавляющий кабель в цепи зажигания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помехоподавляющий кабель в цепи зажигания
-
14 помехоподавляющий провод
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > помехоподавляющий провод
-
15 CATVI
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > CATVI
-
16 провод
м.провод высокого напряжения от катушки зажигания — coil high-tension lead; coil wire
провод для запуска двигателя от внешнего источника — jump lead; booster cable, jumper cable
- выводной проводцентральный провод катушки зажигания — coil high-tension lead, coil wire
- питающий провод
- провод аккумуляторной батареи
- провод высокого напряжения
- провод для зарядки аккумулятора
- провод для подключения антенны
- провод с неопреновой изоляцией
- провод свечи зажигания
- провод системы зажигания
- провод системы освещения
- провод цепи зажигания
- силовой провод
- соединительный провод
- экранированный провод -
17 помехоподавляющий провод
помехоподавляющий провод
Помехоподавляющий элемент в виде провода с распределенным сопротивлением, обеспечивающим ослабление помех.
[ ГОСТ 14777-76]Тематики
Обобщающие термины
- подавление индустриальных радиопомех и помехозащищенность приемных устройств
EN
DE
FR
D. Funk-Entstörleitung
E. Interference suppression cable (distributed resistance)
F. Fill antiparasite
Помехоподавляющий элемент в виде провода с распределенным сопротивлением, обеспечивающим ослабление помех
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > помехоподавляющий провод
-
18 помехоподавляющий провод
помехоподавляющий провод
Помехоподавляющий элемент в виде провода с распределенным сопротивлением, обеспечивающим ослабление помех.
[ ГОСТ 14777-76]Тематики
Обобщающие термины
- подавление индустриальных радиопомех и помехозащищенность приемных устройств
EN
DE
FR
D. Funk-Entstörleitung
E. Interference suppression cable (distributed resistance)
F. Fill antiparasite
Помехоподавляющий элемент в виде провода с распределенным сопротивлением, обеспечивающим ослабление помех
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > помехоподавляющий провод
-
19 связь
связь сущ1. communication2. coupling аварийная связьdistress communicationаварийная связь с воздушным судномair distress communicationавиационная связьaeronautical telecommunicationаэродромная командная связьaerodrome control communicationаэродромная радиостанция командной связиaerodrome control radioбезредукторная обратная связьdirect feedbackбеспроводная связьwireless communicationблок связи автопилота с радиостанциейradio-autopilot couplerблок связи с курсовой системойcompass system coupling unitблок связи с радиолокационным оборудованиемradar coupling unitведение связиcommunications operationвыделение канала для связиchannel assignmentвызов на связь1. callup2. call-in 3. aircall гибкая обратная связьflexible feedbackглавная магистральная цепь связиmain trunk circuitдальность связиinitial contact rangeдатчик обратной связиfeedback transmitterдвухканальная дуплексная связьdouble channel duplexдвухканальная связьdouble channelдвухканальная симплексная связьdouble channel simplexдискретная система связиdiscrete communication systemдуплексная связь1. two-way communication2. duplex импульсная связьpulse radio communicationканал микроволновой связиmicrowave linkканал прямой радиолокационной связиdirect access radar channelканал радио связиradio channelканал связи воздух-земля1. downlink2. down link канал связи воздух - земляair-ground communication channelканал связи земля-воздухup linkканал связи на маршрутеon-course channelканал спутниковой связи воздух - земляaircraft-to-satellite channelконец связиoutконтрольный пункт связиcommunication check pointконтур обратной связиfeedback loopлиния циркулярной связиconference bridgeмежзональная связьinterarea communicationназемная линия связиlandlineобеспечение переговорной связиintercommunicationоборудование циркулярной связиconference facilitiesобратная связь1. feedback2. back coupling одноканальная связьsingle channel communicationоперативная связь авиакомпанийairline operational communicationоператор авиационной связиair communicatorотрицательная обратная связьnegative feedbackподдерживать связь1. carry out communication2. maintain communication позывной общего вызова на связьnet call signполет в связи с особыми обстоятельствамиspecial event flightположительная обратная связьpositive feedbackпомехи от авиационных средств связиair clutterпорядок действий при отказе средств связиcommunication failure procedureпроводная связьwire communicationпрямая связь между пунктамиdirect point-to-point connectionпункт выхода на связьpoint of callпункт переключения частоты связиchange-over pointрадиостанция диспетчерской связиcontrol radio stationрадиотелефонная связьradiotelephony communicationрадиотехнические средства связиradio communication equipmentрегиональный узел связиregional telecommunication hubрезервные средства связиalternative means of communicationсвязь воздух - земля1. air-to-ground communication2. air-ground communication связь для управления полетамиcontrol communicationсвязь на маршрутеen-route communicationсвязь по запросу с бортаair-initiated communicationсвязь по обеспечению регулярности полетовflight regularity communicationсвязь при руленииtaxiway linkсвязь типа запрос - ответrequest communicationСекция связиCommunication Section(ИКАО) сеть авиационной метеорологической факсимильной связиaviation meteorological facsimile networkсеть национальной факсимильной связиnational facsimile networkсеть прямой речевой связиdirect speech networkсигнал обратной связиfeedback signalсимплексная связь1. simplex communication2. one-way communication 3. simplex система внутренней связиinterphone systemсистема наземных линий связиlandline systemсистема обратной связи управления разворотом колес передней опоры шассиnosewheel steering follow-up systemсистема проводной связиwire systemсистема речевой связиvoice communication systemсистема связи аэропортаairport communication systemсистема связи воздух-воздухair-air netсистема сети радиотелефонной связиradiotelephony network system(воздушных судов) система телетайпной связиteletype broadcast systemсистема телефонной связиphone systemсистема управления с обратной связьюfeedback control systemслужба связиcommunication serviceсогласованный пункт выхода на связьagreed reporting pointспутник связиcommunication satelliteсредства связи1. means of communication2. communication facilities степень обратной связиamount of feedbackтелетайп наземной линии связиlandline teletypewriterтрос обратной связиfollow-up cableтрос обратной связи разворотаsteering feedback cableуровень помех речевой связиlevel of speech interferenceустанавливать связьestablish communicationцентр обеспечения воздушной связиair communication centerцепь обратной связиfeedback circuitцепь прямой речевой связиdirect speech circuitцепь связиcoupling circuitцепь спутниковой связиsatellite circuitцепь фиксированной авиационной связиaeronautical fixed circuitцифровая связьdigital communicationчартерный рейс в связи с особыми обстоятельствамиspecial event charterчастота вызова на связьcalling frequencyэксплуатационные правила радиотелефонной связиradiotelephony operating procedures -
20 кабель, защищённый от внешних влияний
Railway term: cable protected against interferenceУниверсальный русско-английский словарь > кабель, защищённый от внешних влияний
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cable interference — tarpkabeliniai trukdžiai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cable interference vok. Kabelbeeinflussung, f rus. взаимные помехи кабелей, f pranc. interférence des câbles, f … Radioelektronikos terminų žodynas
interférence des câbles — tarpkabeliniai trukdžiai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cable interference vok. Kabelbeeinflussung, f rus. взаимные помехи кабелей, f pranc. interférence des câbles, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Cable management — refers to an important step during the installation of building services (ie electrical services) and the subsequent installation of equipment providing means to tidily secure electrical, data, and other cables. The term is often used… … Wikipedia
Interference (communication) — Interférence (communication) En communication, les interférences sont les freins à la compréhension et à la réception du message. Sommaire 1 Déformation du message 2 Interférences liés au récepteur 3 Interférences liées à l émette … Wikipédia en Français
Interference fit — An interference fit, also known as a press fit, is a fastening between two parts which is achieved by friction after the parts are pushed together, rather than by any other means of fastening. For metal parts in particular, the friction that… … Wikipedia
Cable converter box — Pace Micro Technology DC757X HD cable box A cable converter box or television converter box is an electronic tuning device that transposes/converts any of the available channels from a cable television service to an analog RF signal on a single… … Wikipedia
Interference (wave propagation) — Two point interference in a ripple tank. In physics, interference is the phenomenon in which two waves superpose each other to form a resultant wave of greater or lower amplitude. Interference usually refers to the interaction of waves that are… … Wikipedia
cable — cablelike, adj. /kay beuhl/, n., v., cabled, cabling. n. 1. a heavy, strong rope. 2. a very strong rope made of strands of metal wire, as used to support cable cars or suspension bridges. 3. a cord of metal wire used to operate or pull a… … Universalium
Cable — /kay beuhl/, n. George Washington, 1844 1925, U.S. novelist and short story writer. * * * (as used in expressions) Cable News Network cable modem cable structure cable television coaxial cable * * * ▪ electronics … Universalium
Cable guide — A cable guide is a fitting or part of a bicycle frame which guides a piece of bare inner bowden cable around a corner. Most multi speed bicycles have cable guides to get the derailleur cables past the bottom bracket.Older derailleur bicycles used … Wikipedia
Interférence (communication) — En communication, les interférences sont les freins à la compréhension et à la réception du message. Sommaire 1 Déformation du message 2 Interférences liés au récepteur 3 Interférences liées à l émetteur … Wikipédia en Français
